Texte mise en ligne par le cours d’Occitan niveau C de l’Ecole Occitane d’Eté 2009, supervisé par le professeur Andrieu Vinholas.
L’Evangèli de monsur Pimparlon
Un dimenge lo paure monsur Pimparlon en explicant l’Evangèli dels dos peissons e de las cinc michòtas que repasimèron quatre mila personas virèt la frasa al revèrs per destorna de la lenga e diguèt aital :
– Òc ben mos fraires ambe quatre mila michas de pan e dos mila peissons Nòstre Sènèiaher fèt espertinar cinc personas…
-Ieu ne faridi autant quora que siès, cridèt aquel farsejaire de Boscairòl l’aubergista.
E tota la glèia de rire.
Lo dimenge d’après, monsur Pimparlon se volguèt reparar coma de juste, pecaire e tornèt repetar lo mème miracle del biais que caliá en plan distillant cada sillaba :
-Aussissètz ben fraires crestians, ambe dos peissons coma lo det menèl e cinc panatons coma lo ponh Nòstre Sénher repasimèt cinc mila personas aganidas … E ! ben Boscairòl seriás capable de ne far autant ? …
-Ò ! mas que ça, fèt l’aubergista, fariam servir las rèstas de dimenge passat !
( Besucarietas p 24 )